您的當(dāng)前位置:首頁(yè) >> 獨(dú)家項(xiàng)目>>項(xiàng)目正文
會(huì)員注冊(cè)登錄
相關(guān)信息
- 昭通市煙草公司巧家縣分公司2021-
- 阜陽(yáng)市2021年財(cái)政局辦公大樓物業(yè)管
- 旭陽(yáng)養(yǎng)殖示范家庭農(nóng)場(chǎng)2021年辦公用
- 中核建材總部大廈首層至10層辦公改酒
- 廣發(fā)銀行株洲支行辦公家具采購(gòu)及安裝服
- 萊蕪城區(qū)外環(huán)路西環(huán)新建段涉及10KV
- 煙臺(tái)業(yè)達(dá)經(jīng)濟(jì)發(fā)展集團(tuán)有限公司2021
- 蒙自市人民醫(yī)院日常零星修繕?lè)?wù)招標(biāo)
- 濟(jì)南天橋城市發(fā)展有限公司辦公家具采購(gòu)
- 南水北調(diào)東線總公司內(nèi)網(wǎng)辦公自動(dòng)化系統(tǒng)
- 恒豐銀行2021年德州分行安保服務(wù)外
- 濟(jì)南天橋城市發(fā)展有限公司辦公家具采購(gòu)
- 濟(jì)南天橋城市發(fā)展有限公司辦公家具招標(biāo)
- 河口縣公安局局機(jī)關(guān)及東西干道辦公區(qū)大
- 三門(mén)峽市湖濱區(qū)舊城區(qū)改造項(xiàng)目鋼材市場(chǎng)
最新招標(biāo)信息
- 廣西金融職業(yè)技術(shù)學(xué)院(廣西銀行學(xué)校)
- 昭通市煙草公司巧家縣分公司2021-
- 5號(hào)培訓(xùn)樓營(yíng)具招標(biāo)
- 北京口腔醫(yī)院遷建工程-熱力工程設(shè)計(jì)比
- 天津市第九十五中學(xué)(含國(guó)際部)工程雕
- 河南省婦女干部學(xué)校(河南省幼兒師范學(xué)
- 鄭州航空港區(qū)航程置業(yè)有限公司河南省職
- 上海市同濟(jì)醫(yī)院全自動(dòng)生化分析儀等設(shè)備
- 上海三維生物技術(shù)有限公司全自動(dòng)液相層
- 2021年度排水設(shè)施檢測(cè)項(xiàng)目競(jìng)爭(zhēng)性磋
- 黃金山第三小學(xué)室外配套工程-大門(mén)及門(mén)
- 國(guó)網(wǎng)湖北綜合能源服務(wù)有限公司2021
- 曲靖能投天然氣產(chǎn)業(yè)發(fā)展有限公司年產(chǎn)4
- 青島膠東機(jī)場(chǎng)2021年酒店布草外洗服
- 包頭市2021年土右旗新型工業(yè)園區(qū)山
熱門(mén)招標(biāo)信息
- 泰安市徂汶景區(qū)濱河片區(qū)博城社區(qū)征地搬
- 西安市雁塔區(qū)吉祥村片區(qū)改造交保服務(wù)招
- 中國(guó)光大銀行金融科技戰(zhàn)略規(guī)劃咨詢(xún)服務(wù)
- 西安市雁塔區(qū)崇德坊片區(qū)改造安保服務(wù)招
- 湖南新五豐股份有限公司成品散料干線運(yùn)
- 鄭州洪森房地產(chǎn)開(kāi)發(fā)有限公司公開(kāi)遴選安
- 和孚鎮(zhèn)云東村數(shù)字化園區(qū)護(hù)岸工程公開(kāi)招
- 中國(guó)郵政儲(chǔ)蓄銀行安吉縣支行食堂人員外
- 六藝谷文化旅游項(xiàng)目(Epc)招標(biāo)
- 中國(guó)農(nóng)業(yè)銀行股份有限公司南京分行營(yíng)銷(xiāo)
昭通市煙草公司巧家縣分公司2021-2023年機(jī)關(guān)、煙站食堂外包服務(wù)招標(biāo)
所屬分類(lèi):獨(dú)家項(xiàng)目
所在地區(qū):東城區(qū)招標(biāo)
關(guān) 鍵 詞:辦公
昭通市煙草公司巧家縣分公司2021- 正文內(nèi)容
昭通市煙草公司巧家縣分公司2021-2023年機(jī)關(guān)、煙站食堂外包服務(wù)招標(biāo)
聯(lián)系人:袁先生手機(jī):13021066931
招標(biāo)編號(hào): 招標(biāo)編碼:CBL_20210128_104593684
開(kāi)標(biāo)時(shí)間:2021-02-23 標(biāo)訊類(lèi)別: 國(guó)內(nèi)招標(biāo)
招標(biāo)人:昭通市煙草公司巧家縣分公司
資金來(lái)源: 其它 投資金額:35.0萬(wàn)元
受昭通市煙草公司巧家縣分公司的委托,就昭通市煙草公司巧家縣分公司2021-2023年機(jī)關(guān)、煙站食堂外包服務(wù)項(xiàng)目進(jìn)行公開(kāi)招標(biāo),資金來(lái)源為企業(yè)自籌,2021年度預(yù)算金額為35萬(wàn)元,熱忱歡迎各潛在投標(biāo)人參與投標(biāo)活動(dòng)。
一、招標(biāo)項(xiàng)目?jī)?nèi)容及編號(hào):
1、項(xiàng)目名稱(chēng):昭通市煙草公司巧家縣分公司2021-2023年機(jī)關(guān)、煙站食堂外包服務(wù)項(xiàng)目
2、招標(biāo)內(nèi)容:負(fù)責(zé)為巧家煙草分公司機(jī)關(guān)食堂60余人、8個(gè)煙葉收購(gòu)站(點(diǎn))80余人提供餐飲服務(wù)。
3、招標(biāo)編號(hào):錦恒招字【2020】第117號(hào)
4、中標(biāo)單位數(shù)量:一個(gè)
5、服務(wù)時(shí)間:自合同簽字之日起-2023年12月31日,服務(wù)期限為三年(2021年—2023年),合同通過(guò)“一年一簽”的方式制約和保障招標(biāo)方的服務(wù)質(zhì)量,經(jīng)年度考核合格,可簽訂下一年度合同。
6、服務(wù)地點(diǎn):
6.1機(jī)關(guān)食堂:中標(biāo)人自行籌備的機(jī)關(guān)食堂場(chǎng)所,距巧家縣煙草分公司辦公樓(移民產(chǎn)業(yè)發(fā)展中心12樓) 直線距離不得超過(guò)0.3公里。
6.2個(gè)煙葉收購(gòu)站(點(diǎn))食堂:
6.2.1金塘煙葉工作站食堂:巧家縣金塘鎮(zhèn)青岡壩村;
6.2.2蒙姑煙葉工作站食堂:巧家縣蒙姑鎮(zhèn)蒙姑村;
6.2.3老店煙葉工作站食堂:巧家縣老店鎮(zhèn)老店村;
6.2.4崇溪煙葉工作站食堂:巧家縣崇溪鎮(zhèn)崇溪村;
6.2.5白鶴灘煙葉工作站食堂:巧家縣白鶴灘鎮(zhèn)縣城周邊;
6.2.6中寨煙葉收購(gòu)站食堂:巧家縣中寨鄉(xiāng)鎮(zhèn)中寨村;
6.2.7包谷垴煙葉收購(gòu)點(diǎn)食堂:巧家縣包谷垴鄉(xiāng)包谷垴村;
6.2.8安居煙葉收購(gòu)點(diǎn)食堂:巧家縣大寨鎮(zhèn)安居社區(qū);
二、服務(wù)要求及采購(gòu)控制價(jià)
(一)服務(wù)要求:
服務(wù)要求
機(jī)關(guān)食堂 1、服務(wù)全外包的方式,即:投標(biāo)人需自行籌備機(jī)關(guān)食堂的場(chǎng)所,并由投標(biāo)人自行采購(gòu)食材原料、佐料、輔料,并負(fù)責(zé)膳食加工,按約定的就餐時(shí)間、就餐標(biāo)準(zhǔn)、就餐價(jià)格及其他要求,向巧家縣煙草分公司機(jī)關(guān)職工提供早餐、午餐、晚餐餐飲服務(wù),包括外來(lái)客餐服務(wù)及巧家縣煙草分公司舉辦的各類(lèi)會(huì)議、培訓(xùn)用餐服務(wù)。食堂由服務(wù)方自行管理、自負(fù)盈虧。
2、工作時(shí)間:
1)法定工作日內(nèi)(因巧家縣煙草分公司工作原因,需在周末及法定節(jié)假日提供服務(wù)的除外)。
供餐時(shí)間:
2)機(jī)關(guān)職工食堂:早餐:7:30-8:30;中餐:11:40-12:30;晚餐:17:40-18:30(特殊情況需提前或延后供餐的以通知為準(zhǔn))。
三、就餐方式及標(biāo)準(zhǔn):
1)原則上實(shí)行分餐制,以自助餐為主,因工作需求,需提供桌餐服務(wù)的,按巧家縣煙草分公司相關(guān)職能部門(mén)通知的人數(shù)及標(biāo)準(zhǔn)執(zhí)行。招標(biāo)人提前3小時(shí)通知投標(biāo)人后,按招標(biāo)人實(shí)際需求,及時(shí)準(zhǔn)備用餐。
2)早餐標(biāo)準(zhǔn)為:提供米線、面條、抄手、包子、饅頭、稀飯等大眾早餐。
3)午餐、晚餐自助餐標(biāo)準(zhǔn)為:菜品不低于四菜一湯一種水果(不低于兩葷兩素一湯),日常自助餐為主,桌餐為輔,所提供的的午餐、晚餐自助餐菜品一周內(nèi)不重樣。
4)會(huì)議(培訓(xùn))自助餐標(biāo)準(zhǔn)為:菜品不低于五菜一湯一種水果(不低于三葷兩素一湯)。
5)會(huì)議(培訓(xùn))桌餐標(biāo)準(zhǔn)為:菜品不低于八菜兩湯一種水果(不低于四葷四素兩湯)。
6)其他桌餐標(biāo)準(zhǔn)為:菜品不低于十二菜一種水果(不低于八葷四素)
機(jī)關(guān)職工食堂供餐菜品必須新鮮衛(wèi)生、足量可口、環(huán)保安全,符合大眾口味,每日供餐菜品須輪換更新并在供餐前予以公布。
四、工作自助餐就餐收費(fèi)標(biāo)準(zhǔn)為:
1)早餐5.00元/人*餐,中餐10.00元/人*餐,晚餐10.00元/人*餐。(由服務(wù)方自行收取。)
2)各類(lèi)會(huì)議(培訓(xùn))用餐收費(fèi)標(biāo)準(zhǔn)為:按參會(huì)(參訓(xùn))就餐人數(shù),自助餐按每人每餐不超過(guò)30.00元標(biāo)準(zhǔn),桌餐按每人每餐不超過(guò)40.00元標(biāo)準(zhǔn),根據(jù)購(gòu)菜清單,由巧家縣煙草分公司從會(huì)議費(fèi)或培訓(xùn)費(fèi)中予以核銷(xiāo)后單獨(dú)支付服務(wù)方。
3)其他桌餐收費(fèi)標(biāo)準(zhǔn)為:桌餐由服務(wù)方按10.00元/人*餐標(biāo)準(zhǔn)自行收取。
基層部門(mén)職工食堂 1、服務(wù)半外包的方式,即:由巧家縣煙草分公司相關(guān)基層部門(mén)負(fù)責(zé)提供食堂工作場(chǎng)所、器材設(shè)備、餐飲廚具以及水、電、燃料,并由服務(wù)方負(fù)責(zé)自行采購(gòu)食材原料、佐料、輔料,派駐的炊事人員負(fù)責(zé)膳食加工,按約定的就餐時(shí)間、就餐標(biāo)準(zhǔn)以及其他要求,向所屬基層部門(mén)職工提供早餐、午餐、晚餐餐飲服務(wù),包括外來(lái)客餐服務(wù)及甲方在所屬基層部門(mén)舉辦的各類(lèi)會(huì)議、培訓(xùn)用餐服務(wù)。投標(biāo)人負(fù)責(zé)自行管理和費(fèi)用核算。
2、工作時(shí)間:根據(jù)各基層部門(mén)工作實(shí)際,適時(shí)提供就餐。
3、就餐方式及標(biāo)準(zhǔn):就餐方式根據(jù)所屬基層部門(mén)職工人數(shù)及工作實(shí)際,采取自助餐與桌餐相關(guān)結(jié)合的方式進(jìn)行。就餐標(biāo)準(zhǔn)按照所屬基層部門(mén)具體要求提供,根據(jù)所屬基層部門(mén)采購(gòu)食材,做到先進(jìn)先用,后進(jìn)后用,在不浪費(fèi)的前提下,確保供餐菜品新鮮衛(wèi)生、足量可口、環(huán)保安全、符合大眾口味,不使用腐爛、過(guò)期食品食材。
4、工作自助餐就餐收費(fèi)標(biāo)準(zhǔn)為:由投標(biāo)人根據(jù)采購(gòu)食材成本自行核算,自行向職工收取。
其他要求 1、投標(biāo)人需自行籌備機(jī)關(guān)食堂的場(chǎng)所(包含桌椅、餐廚用具、設(shè)施設(shè)備、水電燃料等),場(chǎng)所使用面積不低于200平方米,所籌備的食堂樓層不高于二樓,且到巧家縣煙草分公司辦公樓(移民產(chǎn)業(yè)發(fā)展中心12樓) 直線距離不得超過(guò)0.3公里。
2、投標(biāo)人應(yīng)根據(jù)招標(biāo)人的需求,提供會(huì)議用餐、培訓(xùn)用餐,一年會(huì)議、培訓(xùn)大概為20場(chǎng)(每場(chǎng)大約100人次)。
3、因工作需求,需要延時(shí)、提前用餐或需要桌餐的,投標(biāo)人應(yīng)按招標(biāo)人的要求做好供餐服務(wù)。節(jié)假日期間和煙葉收購(gòu)其間,按照招標(biāo)人需求做好供餐服務(wù)。
4、投標(biāo)人應(yīng)主動(dòng)統(tǒng)計(jì)機(jī)關(guān)食堂每日用餐人數(shù),并根據(jù)日常用餐習(xí)慣提供合理的供餐數(shù)量,同時(shí)機(jī)關(guān)食堂所需的菜、米、面、佐料等原材料由投標(biāo)人購(gòu)進(jìn),購(gòu)進(jìn)時(shí)做好數(shù)量?jī)r(jià)格入庫(kù)登記及領(lǐng)用登記,招標(biāo)人有權(quán)檢查投標(biāo)人原料購(gòu)進(jìn)及相關(guān)采購(gòu)資料,投標(biāo)人供應(yīng)的所有原材料必須由招標(biāo)人驗(yàn)收簽字后才能進(jìn)行結(jié)算。
5、投標(biāo)人必須配置不低于10名餐飲人員滿(mǎn)足招標(biāo)人要求,為食堂提供食材加工、洗碗等各項(xiàng)服務(wù)及日常服務(wù),且每個(gè)煙葉收購(gòu)站(點(diǎn))餐飲人員不低于1人,配置的餐飲人員應(yīng)具備健康證。
6、可調(diào)整因素:招標(biāo)人根據(jù)經(jīng)費(fèi)和員工需求情況,可適當(dāng)為菜單和供應(yīng)進(jìn)行調(diào)整,投標(biāo)人必須予以配合。白鶴灘煙葉工作站還未確定地點(diǎn),投標(biāo)人應(yīng)根據(jù)實(shí)際情況提供、調(diào)整服務(wù)。
7、投標(biāo)人的承包費(fèi)用使用情況需每月向招標(biāo)人公布,并接受招標(biāo)人的監(jiān)督和管理。
8、投標(biāo)人應(yīng)每日對(duì)所提供的食物進(jìn)行留樣,如因食品質(zhì)量出現(xiàn)問(wèn)題造成影響,投標(biāo)人承擔(dān)全部損失。
10、投標(biāo)人保證廚房安全責(zé)任(人身安全、工傷事故、食品安全、設(shè)備使用安全等)、負(fù)責(zé)廚房的安全、衛(wèi)生、消防及四害防疫等相關(guān)問(wèn)題。
(二)采購(gòu)控制價(jià):2021年度:350000.00元。每月進(jìn)行一次驗(yàn)收,當(dāng)月服務(wù)驗(yàn)收合格后,甲方以驗(yàn)收?qǐng)?bào)告為結(jié)算依據(jù),根據(jù)乙方提供增值稅專(zhuān)用發(fā)票(稅率按國(guó)家最新調(diào)整為準(zhǔn)),向乙方轉(zhuǎn)賬支付當(dāng)月的服務(wù)費(fèi)。
費(fèi)用包含二部分:
第一部分基層部門(mén)職工食堂:8個(gè)煙葉工作站餐飲人員服務(wù)費(fèi)。
第二部分機(jī)關(guān)職工食堂:機(jī)關(guān)食堂服務(wù)費(fèi)=所提供人次(據(jù)實(shí)結(jié)算)×【每人次服務(wù)費(fèi)單價(jià)】+【其他桌餐費(fèi)】(若有)。每年預(yù)計(jì)需提供12000餐。
三、投標(biāo)保證金
投標(biāo)保證金金額及交納方式詳見(jiàn)招標(biāo)文件要求。
四、投標(biāo)人資質(zhì)要求
1、在中華人民共和國(guó)境內(nèi)登記注冊(cè),具備有效的《營(yíng)業(yè)執(zhí)照》且經(jīng)營(yíng)范圍應(yīng)涵蓋本項(xiàng)目相關(guān)內(nèi)容;
2、提供的服務(wù)質(zhì)量必須滿(mǎn)足國(guó)家和行業(yè)標(biāo)準(zhǔn);
3、具有良好的銀行資信和商業(yè)信譽(yù),沒(méi)有處于被責(zé)令停業(yè)、財(cái)產(chǎn)被接管、凍結(jié)破產(chǎn)狀態(tài)。
4、未被列入招標(biāo)方投標(biāo)人黑名單庫(kù);沒(méi)有失信記錄,未被列入“行政處罰”、“失信懲戒”記錄名單,以《信用中國(guó)》上查詢(xún)結(jié)果為準(zhǔn),由招標(biāo)代理機(jī)構(gòu)在接受投標(biāo)人報(bào)名時(shí)查詢(xún)。
5、投標(biāo)人無(wú)行賄犯罪記錄,在中國(guó)裁判文書(shū)網(wǎng)(www.wenshu.court.gov.cn)查詢(xún),無(wú)相關(guān)行賄犯罪記錄,由招標(biāo)代理機(jī)構(gòu)在接受投標(biāo)人報(bào)名時(shí)查詢(xún)。
6、本項(xiàng)目不接受聯(lián)合體投標(biāo)。
7、公司法人(負(fù)責(zé)人)為同一人或者存在控股、管理關(guān)系的不同公司,不得同時(shí)參加本項(xiàng)目投標(biāo)活動(dòng);
8、不允許同一人辦理兩家及以上公司報(bào)名事宜。
五、投標(biāo)報(bào)名應(yīng)攜帶和提供的證件、材料
1、法人(負(fù)責(zé)人)身份證明書(shū)原件及法人(負(fù)責(zé)人)授權(quán)委托書(shū)原件(法人參加報(bào)名時(shí)不提供),被委托人身份證原件(法人(負(fù)責(zé)人)參加報(bào)名時(shí)提供法人(負(fù)責(zé)人)身份證原件)。
2、營(yíng)業(yè)執(zhí)照副本、稅務(wù)登記證副本、組織機(jī)構(gòu)代碼證或者 “三合一”證原件(如三證合一正在辦理過(guò)程中的,應(yīng)出示工商部門(mén)蓋章的有效證明材料)。
3、若總公司授權(quán)下屬多家分公司參加投標(biāo),則只允許一家單位報(bào)名(先到先報(bào));若總公司已授權(quán)其下屬分公司投標(biāo)的,則總公司不得再參加投標(biāo)。
4、近三年在經(jīng)營(yíng)活動(dòng)中無(wú)違法犯罪行為、無(wú)涉黑涉惡行為聲明。
以上資質(zhì)材料另須提供復(fù)印件一套并加蓋公章,并裝訂成冊(cè)。
六、報(bào)名及獲取招標(biāo)文件
1、報(bào)名時(shí)間: 2021 年 1 月 29 日至 2021 年 2 月 4 日,每日上午9:00時(shí)至11:00時(shí),下午14:30時(shí)至17:00時(shí)(北京時(shí)間,節(jié)假日除外)。
2、招標(biāo)文件售價(jià): 500.00 元/份,售后不退。
七、投標(biāo)文件的遞交
1、投標(biāo)文件遞交的截止時(shí)間(投標(biāo)截止時(shí)間,下同)為 2021 年 2 月 23 日14:30 至 15:00 時(shí),地點(diǎn)為 昭通市 。
2、逾期送達(dá)的或者未送達(dá)指定地點(diǎn)的投標(biāo)文件,招標(biāo)人不予受理。
友情提醒:報(bào)名前與下方聯(lián)系人索取報(bào)名登記表,獲取詳細(xì)的招標(biāo)以及招標(biāo)文件。
聯(lián)系人:袁 先 生
手 機(jī):13021066931
郵 箱:13021066931@163.com
溫馨提示:本招標(biāo)項(xiàng)目?jī)H供正式會(huì)員查閱,您的權(quán)限不能瀏覽詳細(xì)信息,請(qǐng)點(diǎn)擊注冊(cè)/登陸,或聯(lián)系工作人員辦理會(huì)員入網(wǎng)事宜,成為正式會(huì)員后方可獲取詳細(xì)的招標(biāo)公告、報(bào)名表格、項(xiàng)目附件及部分項(xiàng)目招標(biāo)文件等。
- 已經(jīng)是會(huì)員:
對(duì)不起,你當(dāng)前尚未登錄,只有登錄才能查看內(nèi)容
- 加入正式會(huì)員您即享受以下服務(wù):
- 1、第一時(shí)間獲得招標(biāo)與采購(gòu)信息網(wǎng)提供的招標(biāo)公告、預(yù)告、中標(biāo)結(jié)果及邀請(qǐng)招標(biāo)等項(xiàng)目信息,更可一手掌握擬在建項(xiàng)目、VIP獨(dú)家項(xiàng)目等優(yōu)勢(shì)項(xiàng)目資源
- 2、感受招標(biāo)與采購(gòu)信息網(wǎng)提供的郵件訂制服務(wù)、短信提醒服務(wù)、人工服務(wù)、專(zhuān)業(yè)項(xiàng)目篩選;
- 3、按鈕廣告、橫幅廣告、下拉廣告等多重曝光精準(zhǔn)宣傳推廣,全方位提高企業(yè)知名度和形象。
招標(biāo)信息簡(jiǎn)介
- 北京招標(biāo)網(wǎng)
- 天津招標(biāo)網(wǎng)
- 上海招標(biāo)網(wǎng)
- 重慶招標(biāo)網(wǎng)
- 河北招標(biāo)網(wǎng)
- 山西招標(biāo)網(wǎng)
- 臺(tái)灣招標(biāo)網(wǎng)
- 遼寧招標(biāo)網(wǎng)
- 吉林招標(biāo)網(wǎng)
- 黑龍江招標(biāo)網(wǎng)
- 江蘇招標(biāo)網(wǎng)
- 浙江招標(biāo)網(wǎng)
- 安徽招標(biāo)網(wǎng)
- 福建招標(biāo)網(wǎng)
- 江西招標(biāo)網(wǎng)
- 山東招標(biāo)網(wǎng)
- 河南招標(biāo)網(wǎng)
- 湖北招標(biāo)網(wǎng)
- 湖南招標(biāo)網(wǎng)
- 廣東招標(biāo)網(wǎng)
- 甘肅招標(biāo)網(wǎng)
- 四川招標(biāo)網(wǎng)
- 貴州招標(biāo)網(wǎng)
- 海南招標(biāo)網(wǎng)
- 云南招標(biāo)網(wǎng)
- 青海招標(biāo)網(wǎng)
- 陜西招標(biāo)網(wǎng)
- 廣西招標(biāo)網(wǎng)
- 西藏招標(biāo)網(wǎng)
- 寧夏招標(biāo)網(wǎng)
- 新疆招標(biāo)網(wǎng)
- 內(nèi)蒙古招標(biāo)網(wǎng)
- 澳門(mén)招標(biāo)網(wǎng)
- 香港招標(biāo)網(wǎng)
客戶(hù)咨詢(xún):010-58977952 傳 真:010-58977952 24小時(shí)電話:15101074388
地址:北京市海淀區(qū)永定路甲4號(hào) 郵編:100039
備案號(hào): 京ICP備12016795號(hào)-1 版權(quán)所有?2006-2013 招標(biāo)與采購(gòu)信息網(wǎng)